Boldog Új Esztendőt

Kedves Hamburgi Magyarok!

A HME Vezetősége boldog, békés új esztendőt kíván, melyben talán a vírust is sikerül visszaszorítani. A jelenlegi  helyzetben azonban továbbra is csak online rendezvényekre van lehetőség…

A Müncheni Magyar  Főkonzulátus szervezésében az Örök tél című film (leírás magyarul és németül) tekinthető meg január 19-24 között. Ehhez a konzulátusnál előzetesen regisztrálni kell. A film a magyarországi németek háború utáni kitelepítését dolgozza fel.  

Továbbítjuk a konzulátus meghívóját, melyben a regisztráióhoz szükséges cím is található. 


Sehr geehrte Damen und Herren!

Das Generalkonsulat von Ungarn in Bayern und das Haus des Deutschen Ostens
möchten auch unter den gegenwärtigen besonderen Umständen
den Gedenktag für die vertriebenen Ungarndeutschen begehen.

Aus diesem Anlass wird der Film „Ewiger Winter” online präsentiert.

Am Gedenktag werden wir Videobotschaften von den folgenden Persönlichkeiten auf unserer Facebook-Seite teilen:

Gábor Tordai-Lejkó
Generalkonsul von Ungarn in Bayern
Prof. Dr. Andreas Otto Weber
Direktor des Hauses des Deutschen Ostens
Dr. Dr. h.c. Bernd Fabritius
Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten
Sylvia Stiertorfer
Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene

Der Film in Originalspache mit deutschem Untertitel wird vom 19. Januar, 12:00 Uhr bis 24. Januar, 24:00 zugänglich sein. Dafür ist eine vorherige Anmeldung per E-Mail unter einladung-muenchen@mfa.gov.hu bis 18. Januar nötig. Danach bekommen Sie einen Link und einen Kode von uns zugeschickt, die Ihnen den Zugang zum Film ermöglichen werden.

Weitere Informationen über den Film können Sie der beigefügten Beschreibung entnehmen.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Mit freundlichen Grüßen,

Generalkonsulat von Ungarn in Bayern

Médiasuli és Gyerektáncház

Időpont:  2018.II.17-én  12.30 / 14:00 órakor.
Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

Február 17-én délután Vendégeket fogad az egyesületünk.

Médiasuli – 12:30

12:30-tól egy kis közös ebéddel egybekötve Deli Csanád Hannoveri KCSP ösztöndíjas tart nekünk Médiasulit és vezet be minket a kisfilmkészítés rejtelmeibe.
+ akinek vannak digitalis fotói, videói, elhozhatja
+ aki szeretne, az az egyleti életről, újonnan alakult iskolánkról írhatna egy 1 bekezdés hosszú (egy-másfél perc felolvasva) szöveget
+ továbbá akinek konkrét kérdése is van, az küldje el előzetesen emailben: delicsan@gmail.com

A Médiasuli eredményeként a HMI-ről elkészült kisfilm megtekinthető itt!

Gyerektáncház – 14:00

14:00-tól pedig Tóth Pál Zoltán Nürnbergi KCSP ösztöndíjas mesél ízesen gyerekeinknek és játszik lábalávalót.

Hogy együtt tudjuk ropni, Borsos Edit segít majd kicsiknek és nagyoknak a néptáncolásban.

Mindenkit szeretettel várunk az AlsterCity-ben.

Beszámoló – Fényképek – Videóösszeállítás

Szily Àdám: “A menekülő egyetem” címmel filmvetítéssel egybekötött előadása

Január 28-án 19 :30 órás kezdéssel – Kapunyitás 19 órakor

Szily Ádám bemutatja Papp Gábor Zsigmond  „A menekülő egyetem” c.  2005-ben készült dokumentumfilmjét. ( 52 perc, angol felirattal )

A Magyar Műszaki Egyetem építészhallgatói kálváriája a háborút ekkorra végleg  elvesztő Német Birodalomban és a békés és barátságos Dániában 1944  decembere és 1947 között.   Dr. Szily József egyetemi magántanár – az előadó a képen látható édesapja-  ennek a kihelyezett egyetemista csoportnak volt egyik vezetője.

szily

1945 április 17.-én a mai Csehország területén amerikai mélyrepülők támadták meg  a csoportot szállító szerelvényt, melyben mind ő mind 35 diákja életét vesztette.  A dokumentumfilm a részben Magyarországon, részben Dániában élő  “öregdiákok” visszaemlékezésén alapul.

Hely: Alstercity, Weidestraße 122b ill.  Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg

 

PROGRAMVÀLTOZÀS

Kedves Hamburgi Magyarok!

Ismét programváltozást kell bejelentsünk.

A november 20-ra tervezett  színházi estet Firtos Edit  művésznő kénytelen volt lemondani, mivel  a nagyváradi színház egy premiere miatt nem tudja ekkor nélkülözni..

Helyette november 21-én 19 órai kezdettel  levetítjük  Szász Attila  “A berni követ” c.  díjnyertes filmjét. Eztkövetöen  beszélgetés a filmröl.

Szeretettel várunk !

Helyszín: AlsterCity, Weidestraße 122b, ill.Osterbekstraße 90 b, 22083 Hamburg