Kedves Hamburgi Magyarok!
A HME Vezetősége boldog, békés új esztendőt kíván, melyben talán a vírust is sikerül visszaszorítani. A jelenlegi helyzetben azonban továbbra is csak online rendezvényekre van lehetőség…
A Müncheni Magyar Főkonzulátus szervezésében az Örök tél című film (leírás magyarul és németül) tekinthető meg január 19-24 között. Ehhez a konzulátusnál előzetesen regisztrálni kell. A film a magyarországi németek háború utáni kitelepítését dolgozza fel.
Továbbítjuk a konzulátus meghívóját, melyben a regisztráióhoz szükséges cím is található.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Das Generalkonsulat von Ungarn in Bayern und das Haus des Deutschen Ostens
möchten auch unter den gegenwärtigen besonderen Umständen
den Gedenktag für die vertriebenen Ungarndeutschen begehen.
Aus diesem Anlass wird der Film „Ewiger Winter” online präsentiert.
Am Gedenktag werden wir Videobotschaften von den folgenden Persönlichkeiten auf unserer Facebook-Seite teilen:
Gábor Tordai-Lejkó
Generalkonsul von Ungarn in Bayern
Prof. Dr. Andreas Otto Weber
Direktor des Hauses des Deutschen Ostens
Dr. Dr. h.c. Bernd Fabritius
Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten
Sylvia Stiertorfer
Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler und Vertriebene
Der Film in Originalspache mit deutschem Untertitel wird vom 19. Januar, 12:00 Uhr bis 24. Januar, 24:00 zugänglich sein. Dafür ist eine vorherige Anmeldung per E-Mail unter einladung-muenchen@mfa.gov.hu bis 18. Januar nötig. Danach bekommen Sie einen Link und einen Kode von uns zugeschickt, die Ihnen den Zugang zum Film ermöglichen werden.
Weitere Informationen über den Film können Sie der beigefügten Beschreibung entnehmen.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!
Mit freundlichen Grüßen,
Generalkonsulat von Ungarn in Bayern
